分享到:

劳力士致力于支持世界上首屈一指的建筑展览会─ 2016年威尼斯双年展正式揭幕

2016年6月6日 – 劳力士致力于支持世界上首屈一指的建筑展览会─ 2016年威尼斯双年展正式揭幕


KKAA_SL-L_R-750x4992016年威尼斯双年展于5月28日至11月27日假威尼斯举行。这是劳力士三年来(2014年、2016年与2018年)第二次担任国际建筑展 ─ 威尼斯双年展的独家合作伙伴兼指定时计。劳力士成为世界领先高级腕表品牌,源自一个多世纪前创办人汉斯·威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)的信念,致力在每个层面精益求精。他创造了新表壳构造,使经典的蚝式系列成为首款防水腕表,就像伟大的建筑物那样,经历了时间的洗鍊而屹立不倒。

劳力士传讯及形象总监阿诺‧博特斯 (Arnaud Boetsch) 表示:
与建筑双年展的协作,我们感到非常自豪。建筑与制表有很多共同之处,两者都必须功能与美学兼备,既要方便实用,又要赏心悦目。要做到这点,就必须在精确与性能方面达到最高水平,这正是劳力士胜人一筹的地方,亦将在未来六个月于这座历史名城举行的展览会中向世人展示。

过去五十年,劳力士对于其办公大楼的设计与建筑,要求亦与制表理念一致,同样力求卓越。公司最新的两栋办公大楼,由隈研吾(Kengo Kuma)设计的德州达拉斯办公大楼,以及由意大利艾宾尼建筑师事务所(Studio Albini)设计的米兰办公大楼,都是展览焦点,展览将由劳力士在展览会的花园举行。

hw_16_2348AKor_R
位于米兰的劳力士服务及物流中心由艾宾尼建筑师事务所设计,风格前卫,流线形的外墙以超精密金属铺设。

F-ALBINI_R艾宾尼建筑师事务所(Studio Albini)第三代建筑师Francesco Albini

KKAA_R21_AE_R-640x853劳力士德州达拉斯办公大楼由隈研吾(Kengo Kuma)设计,其信条是把大自然融入其建筑中。

K-Kuma-640x961隈研吾(Kengo Kuma)

霍林明爵士( 台译诺曼·福斯特爵士,Lord Norman Foster)、丹尼尔·李伯斯金(Daniel Libeskind)、法兰克·盖瑞(Frank Gehry)、西泽立卫(Ryue Nishizawa)等著名建筑大师均曾为劳力士创艺推荐资助计划 (Rolex Mentor and Protege Arts Initiative) 担任顾问。自2002年此计划成立以来,曾担任导师的艺术家有阿尔瓦罗·西扎(álvaro Siza)、妹岛和世(Kazuyo Sejima)、彼得·尊托(Peter Zumthor),而目前担任导师的大卫.齐柏菲(或译大卫•奇普菲爵士,Sir David Chipperfield)于2012年担任建筑双年展策展人

Chipperfield_R
英国建筑师大卫•奇普菲爵士(Sir David Chipperfield)

追求卓越
正如伟大的建筑是由独具慧眼的建筑师所设计建造,深具卓识的制表师所创造的腕表,亦在精确及性能方面超越最高水平。劳力士长期以来深知这两者之间微妙的相互作用 ─ 源自其创新思维与强大创作理念这两股动力。腕表的细微结构就像一栋大厦,经过千锤百鍊而成,看上去却是毫不费力。无论是技术抑或外观,劳力士一直以来都力求卓越。为追求功能与形式浑然融合,设计上均一丝不苟,制作上均无微不至。

劳力士赞助2014年至2018年三届威尼斯国际建筑展。这合作确实顺理成章,因为劳力士一直致力支持一流建筑。能与世界至为重要的论坛合作,思考改善居住环境,讨论如何开辟未来,劳力士对此感到十分荣幸。

劳力士创办人汉斯·威尔斯多夫(Hans Wilsdorf)深具远见卓识。1926年,他革新了制表技术,推出了闻名世界的腕表 ─ 蚝式系列。如今蚝式系列已面世达九十周年,依然贯彻其理念方针,即是为未来带来新气象。无论在地面或水中,甚至身处酷热或严寒之地,这是首款可于任何环境佩戴的腕表。其优雅外观与精湛技术结合,可谓相得益彰,使腕表的功能彻底改变。此后,技术不断改良,包括新机芯,都一直作为腕表设计的典范,直到今日仍然奉为圭臬。与伟大的建筑物一样,经历了时间的考验而屹立不倒。

RLC_13_04_2010-679_rSANAA事务所的 Ryue Nishizawa与Kazuyo Sejima建筑师设计的劳力士洛桑(Lausanne)教育中心被誉为现代建竹的设计典范。
RLC_13_04_2010-740_r劳力士教育中心,其建筑设计师Ryue Nishizawa与Kazuyo Sejima 在建筑落成同年获得普立兹建筑奖。

达拉斯的动感建筑
凭借由隈研吾设计的达拉斯大楼,劳力士将为该城市引入一种全新的办公建筑形式。该大楼位于夏活区 (Harwood District),就在劳力士1984大楼原址附近。劳力士1984大楼是达拉斯有史以来第一栋于市郊建造的办公大厦。「设计的主题是将建筑融合于土地之中。」隈研吾说明。「通常办公大楼都是独立的,与四周的土地分开。所以我从一开始,就借助一座低矮的日式城墙将大楼与地面连接,然后把大楼扭曲,营造由地面至大楼,由下至上的连绵动感,展现大楼的动态。」

KKAA_R21_SR_R
隈研吾说明劳力士达拉斯大楼的设计理念表示:「通常办公大楼都是独立的,与四周的土地分开。所以我从一开始,就借助一座低矮的日式城墙将大楼与地面连接,然后把大楼扭曲,营造由地面至大楼,由下至上的连绵动感,展现大楼的动态。」

KKAA_L8-RG01_R隈研吾设计的劳力士达拉斯办公大楼打破建筑内外的明显疆界,创造出和谐的空间关系

于米兰精密制造
在米兰,劳力士的全新维修及物流中心的设计委员会,原本打算在罗马门区改造一幢现存的五十年代建筑物,使它与劳力士位于市中心的十九世纪办公大楼截然不同。劳力士任命艾宾尼建筑师事务所(Studio Albini Associates),全因这公司的优良往绩,将现有建筑周密详细地改装,或使之现代化,当中不时涉及历史建筑。这些项目包括Consob的米兰总部,那是一幢巧妙装修的十九世纪建筑;此外还有悉心翻新沙地阿拉伯利雅德的马斯麦堡垒,此古堡以陶土及泥砖建成,历史悠久;以及比较近期的项目─ 意大利伦巴第的圣母升天教堂本笃会修道院的创新复修及扩建工程。

hw_16_2538_R
劳力士米兰办公大楼的设计充分展现现代设计的精致美感

未来建筑师
劳力士很荣幸,藉着其慈善计划劳力士创艺推荐资助计划,启发新一代才华横溢的年轻建筑师。这慈善计划将七门艺术的艺术大师与极具前景的年轻新秀建立师徒关系,接受个别指导。该七门艺术为舞蹈、电影、戏剧、音乐、视觉艺术及文学。2012年,建筑纳入为本计划之内,并独立成一个类别。

RMP6A1304_01-021_R-640x427妹岛和世(Kazuyo Sejima)担任Yang Zhao的建筑导师

在为期一年的指导期内,导师必须与门生共度最少六个星期,帮助门生构思,并且分享经验,甚至共同创作。这经历对师徒双方都影响深远。到目前为止,阿尔瓦罗·西扎(Alvaro Siza,葡萄牙)、妹岛和世(日本)和彼得‧尊托(Peter Zumthor,瑞士)已分别借此计划指导过一位充满天赋的年轻建筑师。

RMP7VA_Fm002R-640x427劳力士建筑导师–彼得‧尊托(Peter Zumthor,瑞士)

RMP1VA_5787R2劳力士建筑导师 álvaro Siza (右) 指导学生Sahel Al-Hiyari

建筑导师 2O16–2O17
英国建筑师大卫.齐柏菲 (David Chipperfield) 爵士担任2016至2017年度劳力士创艺推荐资助计划的建筑导师。对担任导师一事,大卫.齐柏菲深感兴奋,因为他指出﹕ 「没有这样的鼓励,也许我就不会挑战自己,怀着想象或梦想的自信。」


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

本文已被阅读过 16 次

这篇文章暂时还没有评论。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。


× 七 = 56

您可以使用这些HTML标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>