2017年7月21日 – 自由骑士 技术数据


20170721102547_282

贯彻以细腻称许的瑞士制表传统,蕾蒙威与位于侏罗山区力洛克的精芯制造厂Sellita合作,由品牌的研发部门负责设计,后者负责生产,隆重推出全新RW1212机芯。此机芯的最大特色是透过表盘6时镂通位置,可欣赏机芯摆轮的律动。RW1212机芯之名,乃取材自蕾蒙威位于日内瓦Grand-Lancy的总部地址门牌号码,藉此向品牌在过去四十年制表成就及崇尚的自由精神致敬。

20170721102548_284

2780-ST-20001

机芯      自动上链自家机芯,备透视摆轮– RW1212

动力      储存38小时

宝石数  27

功能      中央小时,分钟

表壳      圆形–不锈钢

直径:     42.5毫米

厚度:     10.6毫米

表冠      不锈钢–旋入式,旋入式带凹槽及RW花押字图案

表镜      经双面防反光处理的蓝宝石水晶

表盘      黑色,6时位置镂空

指针      不锈钢,桶形,备白色Super-Luminova®夜光物料

表底      旋入式,蓝宝石水晶

表带      不锈钢,折迭式表扣,双按式保险装置

防水      100米

20170721102548_599

20170721102548_357


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年7月17日 – 兄弟连手造怀表 支持慈善显工艺


WOW-Box-Closed-A4-W-750x499
日前,首波公佈之Only Watch 2017 慈善拍卖的参与品牌与表款当中,出现了一般表友们较為陌生的一个名称:WOSTEP,而它所公佈的拍卖表款,也是一只看来稀鬆平常的小秒盘怀表,不禁令人大感好奇,这到底是何方神圣?事实上,它是一只来自製表学校的表款,但参与製作表款的人员们,可是有著彷如少林寺18罗汉一般,号称「兄弟连」16位高手们所精心打造而成的作品。
WOW-Front-3-4-A4-W-Verti
表款的表圈上,鐫刻著所有参与这次表款製作,所有资深製表师们的签名,其实也隐含著所有16人坚定的情谊与合作态度。

WOSTEP,一所瑞士境内唯一以英语授课的製表学校,由於开放给全球各国人士前来报名学习製表工艺,再加上学校裡有著相当扎实、针对机芯复杂功能研製与维修的重点课程,许多不同国籍的製表师们都是来自於此的毕业生。而学生们在学习期间所累积的工艺技术与彼此之间建立的友情,即使之后各自投入不同製表品牌,仍能保有良性的互动与交流。因此,在知名製表师兼品牌创办人Peter Speake-Marin的居中整合之下,便促成了这只拍卖怀表的诞生。

WOW-Back-3-4-A4-W-Horiz
除了「人」製表师之间的携手整合之外,这只怀表的诞生,在零部件的製成以及来源,其实也显露出了瑞士製表產业界许多品牌与厂商之间的完美合作。

这只怀表看似简单,主要是因為它的原型,正是学员们在学训练期间,做為使用操作对象的学习型机芯,手上鍊、单一表冠、时分秒显示、小秒盘,非常单纯,也是非常稳定的型态,而製表的一切基础,不也就是源自於此吗?要说它是一只返朴归真、带有饮水思源意涵的作品,应不為过。而它的诞生,其实也是结合了来自 Philippe Belais/Vaudaux的展示木盒、Charles André Mosset/Cronal SA的手工打磨、Fiona Krüger的手工鐫刻、Guy Lucas de Peslouan/ArtSight的印製、Donzé Cadrans提供的珐瑯表盘,和Audemars Piguet供应的不锈钢表壳和蓝钢指针,这些种种,代表著瑞士鐘表產业裡「人」与「企业」之间的无私合作,笔者实是非常期待,这只拍卖表款能够在11月的拍卖之中,能够有著令人刮目相看的丰硕成果。

Band_of_Brothers
為了打造参与今年Only Watch慈善拍卖的这只怀表,WOSTEP以16位资深製表师们,组成了他们实力最為坚实的「Band of Brothers 兄弟连」。

WOSTEP「兄弟连」16人名单:
Stephen Forsey:英国人,Greubel Forsey 共同创办人。
Bart Grönefeld:荷兰人,Grönefeld Timepieces共同创办人。
Tim Grönefeld:荷兰人,Grönefeld Timepieces共同创办人。
Marco Koskinen:芬兰人,芬兰製表学校教师,在Cercle des Horlogers专责於陀飞轮与三问报时功能。
Stewart Lesemann:美国人,独立製表师和古董表修复师。
Marko Makinen:芬兰人,任职於豪雅表复杂功能部门。
Stephen McDonnell:爱尔兰人,独立製表师和机芯设计师。
John McGonigle:爱尔兰人,独立製表师,McGonigle Watches共同创办人。
Maarten Pieters:荷兰人,WOSTEP学校校长。
Clas-Hendrik Pihl:瑞士人,独立製表师。
Jouni Polanen:芬兰人,芬兰製表学校教师。
Mika Saikku:芬兰人,芬兰製表学校教师。
Stepan Sarpaneva:芬兰人,Sarpaneva Watches创办人。
Peter Speake-Marin:英国人,Speake-Marin创办人,独立製表师以及www.thenakedwatchmaker.com的主持人
Kari Voutilainen:芬兰人,WOSTEP复杂功能课程前任教师,Voutilainen watches创办人。
Simo Ylitalo:芬兰人,芬兰製表学校教师。


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年7月17日 – 【友天下】十八世纪欧洲瓷器配法国青铜鎏金装饰雕塑座钟   作者:张雨淇


 引语

1657年荷兰钟表师所罗门·科斯特(Solomon Coster)按照惠更斯发明的原理制造出了世界上第一台摆钟,使钟表进入到了商业生产的阶段。随着科学技术与经济发展使人们的物质文化生活愈加丰富,英法两国在摆钟外壳制作方面都会使用各类奢侈材料,如各种贵金属和稀有木材等。欧洲奢侈品商人在17世纪末到18世纪处开始将当时价格非常昂贵的瓷器用在钟壳上提高其价值,如图1。本文将要介绍的是法国启蒙时代开始流行起来的一类使用瓷器的青铜鎏金壁炉座钟。 为了更好地理解与欣赏将要介绍的作品,我们在此先对几段历史事实和相关概念进行简短阐述。

1[图1]梅森瓷人被鎏金青铜座钟,作于1745年前后

瓷器发展简述

在世界瓷器的历史上,中国最先研制出制瓷技术,并且在数千年中将该技术不断完善。晚唐时期景德镇的兴起更使中国在世界瓷器市场上独占鳌头。自海上贸易路线和丝绸之路开辟起,国际间关系进一步加强,同时贸易往来日渐频繁,茶叶、瓷器丝绸等商品传至欧洲。瓷器逐渐被欧洲人喜爱追捧。为了满足欧洲人文化及生活习惯等需求,中国瓷器的造型会按照欧洲茶具餐具的样式设计出口。同时,有时欧洲人会将中国瓷器改造,加入青铜鎏金等元素,迎合时下的审美及对于瓷器造型的品味。法兰德斯画家法兰斯·斯尼德斯(Frans Syders)的静物油画《静物,水果,万历瓷器和松鼠》中便体现了这样的一个饰以鎏金的中国瓷器茶杯。然而明末清初时社会动荡,景德镇的瓷器生产深受影响。这段时间里日本瓷器得到发展并进入了欧洲市场,带有日本传统风格的花纹图样与明艳色彩深受喜爱,也很大程度上影响了后续欧洲瓷器的风格。

2[图2] 法兰斯·斯尼德斯, 静物,水果,万历瓷器和松鼠,
1616年绘制,铜板油画,56 x 84厘米,
Photograph © Museum of Fine Arts. Boston.

欧洲本土瓷器生产的历史始于十六世纪下半叶,在梅第奇家族的赞助下,意大利人弗朗西斯科(Francesco)第一次成功地用软胎瓷仿制了中国瓷器,这种瓷器被称为梅第奇瓷器。 由于梅第奇瓷器技术不成熟且造价高昂等原因,并未得到推广,欧洲依旧采取从中国或日本进口瓷器的方式满足自己的需求。 十八世纪初,德国人埃亨弗里德·瓦尔特·凡·奇恩豪斯(Ehrenfried Walther von Tschrnhaus)开始研制硬胎瓷,随后化学家约翰·弗雷德里克·贝德格(Johann Friedrich Böttger)继承了奇恩豪斯的研究并成功制造出硬胎瓷。1710年梅森(Meissen)瓷厂在德国建立,初期的梅森瓷器着眼于模仿中国景德镇瓷器以及日本柿右卫门(Kakiemon)瓷器的样式与图案,以制作东方瓷器中十分常见的带有传统图案的瓷碗、瓷碟等器皿为主,但随着烧制技术与上色技术的进一步成熟,雕塑家约翰·雅各布·基什内尔(Johann Jakob Kirchner)开始制作瓷雕,而他的助手约翰·乔希姆·肯德勒(Johann Joachim Kändler)在1733年成为梅森的首席铸模师后更是将梅森瓷雕推向了一个巅峰,在他的指导下,梅森开始生产具有故事情节色彩且具有戏剧效果的系列瓷人。
法国文森(Vincennes)瓷厂于1740年落成,在经历了一段时间的摸索后,文森瓷厂制作出了精美而价格昂贵的各式瓷花并成为欧洲宫廷与贵族们富有的象征。 这些瓷人瓷花同时被奢侈品商人采购,运用于钟表和烛台的制作,见图1。这类文森瓷花通常与华丽的洛可可式青铜鎏金搭配,表达出一种典雅而又愉悦的艺术效果。 路易十四晚期已经出现了使用日本瓷装饰的钟,陶瓷点缀机芯鼓边框,并用日本制造的瓷人作为装饰。 到路易十五时期,洛可可风格兴起,以海浪、贝壳、藤蔓等元素为经典的装饰弯曲缠绕在机芯鼓与底座的周围,衬以梅森瓷人与文森瓷花,在烘托钟盘的同时创造出一个有故事情节的场景。

奢侈品经销商
法国一个名为丝绸经销商(Marchand-mercier)的奢侈品商人组织在瓷钟的发展史上有着举足轻重的地位,这是十五世纪早期便出现的商业组织,在十六世纪被法国国王查理九世认可。到了十八世纪,巴黎的奢侈品经销商已经在法国的商业、文化、艺术领域占据不可忽视的地位。
虽然按照其名称字面意思译为丝绸经销商,因为丝绸是他们在初期销售的主要商品,后来他们所经手的商品的范围延伸至珠宝、绘画、雕塑等奢侈品领域。查理九世颁布的奢侈品经销商的相关法令里规定,奢侈品经销商可以不受拘束进行买卖,但却不可以生产制造任何的商品。所以在历史上,奢侈品经销商与工匠划分出了界限,他们充当承包商并充当工匠与消费者之间的沟通者的角色。为了能满足高端消费者的需求,好的奢侈品经销商通常拥有很好的艺术素养,了解相关历史与文化知识,并且能敏锐地捕捉时下的潮流并按照消费者的喜好设计出精美而华丽的奢侈艺术品。 十八世纪中期,巴黎的奢侈品经销商垄断了奢侈品贸易,在他们的推动下,结合德国硬胎瓷人和法国软胎瓷花的华贵瓷钟应运而生。

3[图3] 劫夺欧罗巴瓷人组钟,1750年前后制作。

劫夺欧罗巴瓷人组钟

劫夺欧罗巴瓷人组钟的制作者是十八世纪早期的巴黎著名钟表师贝努瓦·杰拉德(Benoit Gerard 1684-1758), 他曾在雅克·柯伊聂特(Jacques Coignet)的工作室学习,1705年获得钟表大师的头衔与资质,此后数十年里在钟表业非常成功。我们在钟盘上可以看到他的签名“贝努瓦·杰拉德于巴黎”(Benoit Gerard à Paris),用罗马数字标示小时数,阿拉伯数字5的倍数标示分钟数。机芯鼓由一个树干状造型的结构支撑,青铜鎏金的弯曲细枝条与波浪状边框围绕在机芯鼓与底座,线条柔和曼妙具有女性的柔美色彩。淡色的大朵芬森瓷花绽放其上,花瓣与花蕊的制作都细致入微,花萼与细枝条的末端相接。
底座上摆放了一组以希腊神话“劫夺欧罗巴”为主题的梅森瓷人组。在古代希腊神话中,欧罗巴是腓尼基国王阿革诺耳之女,因美貌闻名。一日欧罗巴正与女伴在海边的草地上嬉戏,众神之王宙斯见其美貌,被深深吸引,于是化身为一头健壮而美丽的白色公牛接近欧罗巴。 欧罗巴被这头突然出现的温顺的公牛所吸引,不由自主骑上公牛的脊背,之后公牛走向海洋,在欧罗巴的女伴们未来得及追赶上时将欧罗巴带走。 这个瓷钟的瓷雕组表现的便是美丽的欧罗巴坐上宙斯所化的白色公牛背上的场景。欧罗巴粉嫩的皮肤与公牛光亮的白色皮毛相映,欧罗巴的两个女伴屈身围绕在周围,以鲜艳绽放的花朵装饰着欧罗巴与她座下公牛的头顶与健壮脖颈。
在18世纪中期理解古代希腊神话被认为是接受过教育的上流社会的证明,因此被更加广泛地使用于各种艺术品中。 梅森瓷器制作的瓷人组中有许多以希腊神话为主题的作品,这些瓷雕人物被用于装饰瓷钟也逐渐成为了一种潮流。

4[图4] 大都会博物馆瓷花钟,1750年前后制作。

大都会博物馆瓷花钟

这个瓷钟以一个简单的饰以梅森瓷人组的树状造型呈现在观众眼前。白色珐琅圆形钟盘嵌在圆柱状的机芯鼓上,上面的签名为“年轻的古丁于巴黎”(Gudin le Jeune à Paris),这应该是保罗·古丁(Paul Gudin)的签名。古丁一家三代皆为十八世纪巴黎著名的钟表师,保罗·古丁尤其善于使用多种材料装饰钟表,如陶瓷等,以表达出更加美观的整体效果。
在巴黎著名的奢侈品经销商拉扎尔·迪沃(Lazare Duvaux)的记录里,古丁曾向他购买一些梅森瓷人组,而其中两组瓷人正是用以装点这个瓷钟的瓷人组。占据画面正中央的是一位坐在椅子上的丰盈贵妇,身着红色的撑裙,边缘绘有极具异域风情的精细花纹。一只哈巴狗慵懒地卧在她的膝盖上,翘起的尾巴体现出它愉悦的心情。贵妇的右手端起一杯咖啡。她的左手边,一位身着贵族宫廷装的男士正单膝下跪亲吻贵妇的手。 在这个场景中最有趣的是这位悠闲的女士并未理会左手边拜倒在她石榴裙下的男士,她的头转向右边,目光停留在一位身着匈牙利轻骑兵服饰的人物身上。在梅森的原瓷人组中,这个手中抱着山羊皮风笛的人物并不存在。而在这个瓷人组中,这个单独的瓷人形象的加入极大程度上为这个场景添加了浓郁的戏剧气氛,这个瓷人是以波兰国王奥古斯都二世的首相海因里希·凡·布吕尔(Heinrich von Brühl)为原型塑造。在机芯鼓的顶端,一直黑白的猫正隐藏在黄铜枝条与树叶下,爪间躺着一只死去的小鸟。 这只栩栩如生的动物似乎正从枝叶的缝隙间窥视着人们。当观众欣赏这个瓷钟时,视线从钟最右边的贵族瓷人起始移至贵妇,又顺着她的视线看到她身后匈牙利轻骑兵服饰的人身上,最后转移到贵妇膝盖上的哈皮狗并回到贵族青年的身上。最终成为一个欣赏与思考的视觉循环。

5[图5] 冬宫博物馆瓷花钟,1750年前后制作。

冬宫德墨忒尔女神瓷花青铜鎏金钟

冬宫德墨忒尔女神瓷花青铜鎏金钟的机芯由钟表师勒努瓦(Lenoir)在巴黎制作,1750年前后完成。整个瓷钟以一个青铜鎏金的马车(Chariot clock)造型呈现。机芯鼓由一颗植物造型的支柱支撑在马车上方,白色珐琅钟盘中内圈用罗马数字一至十二标示小时数,而外圈则用阿拉伯数字5的倍数的形式标明分钟数。雕花的镂空指针上镶嵌着莱茵水晶。钟盘上的签名是“勒努瓦于巴黎”(Lenoir à Paris)。
瓷钟造型用了六个梅森硬胎瓷人。一个右手持镰刀,左手环抱麦穗的小孩瓷人坐在机芯鼓正上方一洛可可式的装饰上,歪着头斜向下看,目光落在位于马车中央的主瓷人丰收与谷物女神德墨忒尔身上。 克瑞斯坐在瓷狮子的背上,头微侧向一边,右臂伸出,手指间盘着一条蛇。她的身体丰润坐姿端庄,脸上带着愉悦的笑意,衣饰显得十分轻盈。在她的右手上方,赫尔墨斯瓷人卧在车尾上的云朵中,右手举起一个钱袋。 而德墨忒尔的后方,一个小孩瓷人一手捧一碗种子,另一手作出招呼的手势,十分俏皮。在德墨忒尔左前方另一个小孩瓷人坐在石头下方的车沿上,膝上放着一盘水果,正在将一串葡萄送入嘴中。他的双腿似乎定格在前后随意摇摆的一刻,借此表达出了小孩的活泼好动。在他的后方是一只展开翅膀的瓷白鹰,昂着头蓄势待发。最后一个瓷人小女孩坐在马车头,一只手持着马缰绳,另一只手将怀中的鲜花插到头发上。种子、钱袋、果实与鲜花象征着大地的富饶,德墨忒尔自豪地向人们展示着丰收的喜悦。狮子与白鹰代表了权力,同时在他们的后面装饰着的青铜鎏金的盾牌、宝剑和旗帜同样显示出德墨忒尔掌管谷物与丰收的权力。
德墨忒尔是希腊神话中掌管大地上生灵丰收的女神,她的女儿帕耳塞福涅因生得貌美被冥王哈迪斯看中掳劫到冥间,德墨忒尔极度伤心管理谷物导致大地瓜果无收,于是众神之王宙斯要求哈迪斯将帕尔塞福涅送回到她母亲身边,但在她回到地上世界之前哈迪斯诱骗她吃了冥间的石榴。因为误食冥间食物,帕尔塞福涅一年有三分之一的时间必须留在冥间,余下时间可以回到地上与母亲团圆。在这三分之一的时间里,德墨忒尔因思念女儿而无心打理大地上的种种事宜,这也是寒冷荒芜的冬日降临的原因。
马车的青铜鎏金车身造型受到贝壳的启迪,线条柔和而润泽,马车的车辕和踏板等同样是华丽的洛可可造型。金色的枝条围绕着整个马车与机芯鼓,上面装饰了法国文森制作的软胎瓷花。瓷花在十八世纪十分昂贵,这满钟的瓷花彰显着其拥有者的品味、权势与富贵。马车由两匹奔腾的白马拉动,它们的身上同样穿戴着精致的青铜鎏金装饰,它们扬起前半身,带着一股奔涌向前的气势。
瓷钟造型为典型的洛可可风格,华丽精致而不对称的装饰和生动有趣的梅森瓷人巧妙结合展现出了一幅令人愉悦又赏心悦目的场景。 植物枝条造型及瓷花无不显示着蓬勃生气。虽然它基于传统座钟的造型,却将底座的陆地变为岩石,加入梅森瓷人及马车的元素拉长了横向的长度,不仅让人觉得新颖而且还是早期车形钟的经典之作。
勒努瓦(Lenoir)是巴黎的钟表世家,艾蒂安·勒努瓦一世(Etienne I Lenoir 1675-1739)在1698年获得大师的头衔,其子艾蒂安·勒努瓦二世(Etienne II Lenoir 1699-1778)建立起一间工作室,他在1717年获得大师头衔,而他的儿子皮埃尔-艾蒂安·勒努瓦(Pierre-Etienne Lenoir 1724-1789年后)则于1743年获封国王钟表师的头衔,他们的家族工作室在艾蒂安二世和皮埃尔的共同经营下达到了顶峰。根据让-多米尼克·欧加迪(Jean-Dominique Augarde)的记载,在十八世纪五十年代勒努瓦工作室的所用签名应为“艾蒂安·勒努瓦于巴黎”(Etienne Le Noir à Paris),但是由于那段时期里只有勒努瓦父子的工作室与奢侈品商人有生意合作,且家族中没有其他人使用“勒努瓦于巴黎”(Lenoir à Paris)的签名,我们相信这个机芯出自勒努瓦父子的工作室。¹

¹ [ Jean-Dominique Augarde, Les Ouvriers Du Temps, Genève 1996, p.347-350.]

结语
十八世纪洛可可式艺术在法国兴起,瓷人瓷花与青铜鎏金钟的结合正是这个时代一种柔和与华贵完美结合的艺术形式的体现,它结合了来自东方瓷器根源的神秘特色与源于欧洲本土的人文沉淀,使座钟表展露出了其优雅而柔美的一面。即使日后经历法国大革命等众多历史文化变革,艺术潮流也随之不断演变,这种极具路易十五洛可可时代特色的瓷器配青铜鎏金钟总能引领人们回到那个奢华愉悦的时代,因此依旧深受广大收藏者喜爱。

致谢
本文在写作过程中得到了冬宫博物馆钟表部主任Mikhail Guryev先生与中山大学张羿教授的帮助与指导。

参考文献
[1] Sullivan, E., & Leopold, J.H., & Vincent, C. (2015) European Clocks and Watches. p.178-181 ISBN: 9781588395795
[2] Queiroz, C.M. & Agathopoulos, S., (2005) The Discovery of European porcelain technology
[3] Jean-Dominique Augarde, Les Ouvriers Du Temps, Genève 1996, p.347-350.


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年7月11日 – Krayon Everywhere:精准计算日夜显示


腕间掌控日与夜 独立制表写新页

20170711122231_976

在腕表上出现日夜显示功能,并不算是一件罕见之事,但是若有一款机械腕表,能够让你详细知晓所在国家、地点的确切日升、日落之时,那就绝非等闲之事了。 日前,位于瑞士的一间机械设计工作坊Krayon,就发表了一只能显示精确日夜分隔时刻的机械腕表,并有个饶富趣味的名称:「Everywhere」。

位于瑞士Neuchatel的Krayon工作坊,是由一位微型工程专家Remi Maillat于2013年所创立,而这只Everywhere腕表正是它们的处女作。 Remi Maillat表示,他们的理念是冀望致力于以简单易读的形式来呈现腕表中的复杂功能,而Everywhere腕表虽然外观上看似复杂,但是操作设定上颇为简明,各位表友们可以参考以下的操作影片,便可知其流程:

20170711122230_804

如影片所示范的流程,设定日期(DATE)、纬度(LAT,latitude)、经度(LONG,longitude)和世界标准时间(UTC)之后,机芯中的计算齿轮就会在表盘外圈以蓝白两色,显示出日夜分隔的当日时刻,24小时的正午12点在上、子夜0点在下,而所有的设定,都只需要按压表壳8点钟方向的按把切换功能,再以表冠调整即可。 功能表盘上更巧妙地融入了地球的形象,来显示切换菜单与纬度,上副表盘指示经度和UTC,下副表盘则显示月份与日期,而除了中心最醒目的蓝色分针之外,24小时制的时针则是以V字型蓝色箭头显示于外圈。

20170711122232_392

令人倍感好奇的这枚机芯,由Krayon自行研发,命名为USS机芯(Universal Sunset and Sunrise之缩写),共由4大主要结构、595个零部件所组成,其中包含了3项独家开发的品牌专利。 机芯背面特别以22K金打造的微型自动盘,半圆地球的图案与EVERYWHERE字样,更是突显出它为了全球每一个地方的每个人,都能精确计算每天日夜变化的独特功能。 目前预计打造玫瑰金和白金表壳的两种款式,售价则定为 600,000 瑞士法郎。


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年7月4日 – 如何读懂瑞士贵金属印记


20170704122825_163

贵重金属不仅稀有名贵,作为表壳更是绝佳选择;而贵金属的纯度需有规范地进行认证,以确保其价值,于是就有了在表壳上烙印印记的制度。 以制表闻名的瑞士便于1888 年公告贵金属纯度法,当中规定表厂在使用贵金属制做表壳时,需烙上成色印记以示负责。

这些成色印记一般烙印在底盖内、外侧,表侧或表耳等外壳范围也会零星分布;此外,为了避免成色印记喧宾夺主,印记的尺寸多数控制在1 平方毫米的范围内,肉眼看甚至容易误认为磨痕,想看清楚还需要借助于放大镜。 以下就为大家列举瑞士表上常见的贵金属印记:

*1995年以前常见的贵金属印记(左起)

20170704122825_711

1.女皇头(瑞士护国女神Helvetia):18K金(0.750)

2.松鼠:14K金(0.585)

3.晨星:9K金(0.375)

4.野鸭:925银(又称『纹银』或『纯银』)

5.松鸡:800银

6.山羊:950铂金

以上只适用瑞士本地生产的贵金属,国外进口的则用以下印记:(左起)

20170704122825_388

7.山猫头(上打“1”):18K金

8.山猫头(上打“2”):14K金

9. TB:9K金

10.龙胆花(上打“1”):925银

11.龙胆花(上打“2”):800银

12.兔头:950铂金

若是出口瑞士以外的地区,则使用「女像」表示金,「熊」表示银:

20170704122825_555

*1995年修法后

后来瑞士在1995年修法,将上述印记全面停用,统一改为「圣伯纳狗头」印记,并以国际统一的天平印记标示材质和成色。

20170704122825_632

▲圣伯纳狗头(St.Bernard):瑞士贵金属印记

20170704122825_771

▲材质天平印记:(左起)750黄金(18K金)、925银、950铂金、950钯金

20170704122826_461

▲责任印记:框中的数字表示生产方的信息,通常指地区


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年6月26日 – 独立制表展新意  特色表冠现突破


 独立制表展新意 特色表冠现突破

1740_DC_A3_400_MOVEMENT_SIDE_CROWN-750x400

在机械机芯发展史中,不论是设计于3、9、12点钟位置或其他方位,调校机芯最为重要的龙芯与表冠,几乎都是从侧面垂直探入机芯内部的操作模式。 而从今以后,制表师们有了一个完全不同的设计方向。 今年的巴塞尔表展期间,AHCI独立制表师协会照例仍有共襄盛举,而这次各大独立制表师发表的款式之中,除了日本制表师浅冈肇设计的计时秒表,这只由父子档制表师所打造,采用创新设计表冠机芯的D.Candaux LA 1740腕表,最是倍受瞩目的明日之星。

20170626111942_858

Daniel Candaux和David Candaux父子俩人,
共同创立了 D.Candaux 这个独立制表品牌。

若光是讲起 David Candaux 这个名字,或许大家并没有什么深刻的印象,但是再提及他过往在积家服务时的卓越成就:球形陀飞轮的发明人,那么肯定就可激发起你的好奇心了。 而与他共同创立 D.Candaux 独立制表品牌的父亲 Daniel Candaux,也并非等闲之辈,他过去曾在百达翡丽服务长达30年,专注于搭载复杂功能之怀表的设计与维修,多达15款。 事实上,至今传承至David Candaux,他已是家族之中第四代的制表师。

20170626112034_972

腕表呈现不对称设计的D.Candaux LA 1740腕表,
最为引人注目的,还是那位于下方的创新设计表冠。

这只命名为 LA 1740 的腕表,是为了纪念品牌发源地─瑞士的Vallée de Joux,根据官方记载于1740年首次有制表师在此正式营业。 以不锈钢打造的表壳,43.5毫米的表径,表盘左右分别布排了特殊30度倾斜的飞行陀飞轮,以及时分显示盘,上方有扇形的动能储存显示窗,下方则就是最为独特、由31个零部件组合、可按压伸缩隐藏的创新表冠。

20170626111943_565

独特专利的表冠,旋转轴线与机芯内的轮系和发条盒皆为平行,
因此不再需要任何伞形齿轮来转换方向。

平时隐藏于表壳内的表冠,只需一次按压就可弹出,且透过两段的表冠位置,可分别为双发条盒进行手动上链,以及调校时分针的工作,可谓是革命性的创新设计;对于佩戴者来说,居中设计的表冠,似乎也打破了区分所谓「左、右手表」的窠臼。 而Candaux父子将其命名为「Bi-Plan」形式的飞行陀飞轮,以钛金属打造框架,装置于一个与表盘倾斜3度的陶瓷轴承之上,而框架本身也与表盘之间也有着30度的倾角。 而这枚由309个零部件组成、可持续运作55小时的独特机芯,亦是透过C.O.S.C.的高标准认证。 相信由David Candaux主导设计的这个创新表冠(David称它为 “Secret Crown” ),不仅已成功地打响了D.Candaux这个独立制表品牌的名声,更会持续激发制表师们,用更为打破传统的思维,来设计出与众不同型态的全新表冠。

20170626111943_821

倾斜30度的 Bi-Plan 飞行陀飞轮,不仅外型精致,
更能平均地抵消地心引力对于摆轮的影响。


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年5月25日 – 细数快乐时光,宝诗龙Reflet腕表欢庆70周年


1947年,怀揣着做一个「记录快乐时光」工匠的梦想,Reflet腕表系列诞生了。历经半个多世纪,Reflet从现代主义设计先锋化为经典,如今这个经典之作又变成了妙趣横生的可定制腕表。值Reflet 70周年之际,Boucheron 宝诗龙在全球发行了8款全新的可更换表带,Reflet表带至此已拥有了70种选择。

Boucheron Reflet系列腕表诞生于1947年,其唯美的形式主义与简约的几何造型,融合众多Boucheron的标志记号,在Reflet简洁矩形表面上绽放柔和光芒,经典而不落俗套,成为超越时代的美学代表。 Boucheron宝诗龙工匠「光之手」在Reflet系列腕表以顶级的金工在矩形表壳上雕刻出精确细腻的Godron直线刻纹,并将K金抛出均匀圆润的镜面光芒,藉此捕捉光线的变化与折射,表冠则缀以Boucheron标志性的蛋面切割蓝宝石,为此系列增添低调光辉。

Reflet的巧思并不仅止于此,每一只Reflet腕表背后皆隽刻Boucheron的时间哲学?Je ne sonne que les heures heureuses?(我只细数快乐的时光),陪伴配戴者将快乐的时光一一珍藏。 接着,只要对蓝宝石水晶玻璃轻轻呼气,便可见到隐藏其中的芳登广场立柱的全息影像(Hologram),配戴Reflet系列腕表,宛如带着巴黎相随。 最后,则是Reflet表带最经典的可自换式表带设计和隐密式表扣,让配戴者不仅能轻松戴上腕表,更能随心所欲替换表带颜色,呈现不同风貌。

宝诗龙Reflet系列70周年纪念表带

2017年,Reflet系列腕表迈入70周年。 为此,Boucheron特别推出8条特殊颜色纪念表带,包括时下流行的玫瑰粉金、珍珠粉红、荧光粉、荧光黄、薄荷蓝的牛皮表带,亦有经典百搭的象牙白、古铜金与珍珠黑的鳄鱼皮表带,价格自7600至10400元,加上既有的63款不同材质颜色的表带,搭配尺寸和材质不同的表壳,为简约典雅的Reflet系列展现百变个性。 欢迎各位喜爱Reflet的贵宾莅临试戴,体验Reflet的万种风情。


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年5月8日 – 简约素雅,高珀富斯Balancier摆轮腕表


淋漓体现根本制表理念

20170508130045_858

长久以来, Robert Greubel, Steven Forsey致力突破高级制表极限。 他们每天都不断攻克有关复杂与精密的挑战。 继30°双体陀飞轮、四体陀飞轮、24秒陀飞轮及大自鸣等不同大胆创新的发明和复杂功能之后,Greubel Forsey创造出一款配备独特摆轮系统、极致简约的时计——Balancier。

把品牌的非凡创意展现于非对称表壳中,已成为Greubel Forsey(高珀富斯)世界的恒常设计。 摆轮腕表犹如盖上了纯正Greubel Forsey作品的印记,每个细节均彰显了品牌的制表价值:纤薄细致、简约纯净的线条和表盘、大胆创新的摆轮结构、轮廓尖锐的指针、以及腕表背面镌刻的品牌理念铭文。

20170508130115_986

Balancier摆轮腕表的表背面镌刻着品牌的理念铭文

全新摆轮充分体现了制表师过人的发明创造力。 此摆轮配备六颗金质调节螺丝,完全由Greubel Forsey表厂内部研发,具备出众的空气力学特质。 技术性方面,此精密巧制的摆轮拥有出色的调整功能,以确保时计的稳定性。 摆轮桥板完全以手工打磨及抛光,展现Robert Greubel和Steven Forsey珍视的精工细致理念。 这些工序要求精湛卓越的技艺,尤其是零件的倒角打磨。 手工抛光凹槽指针是此高超工艺造诣的另一例证。 腕表底盖上的雕刻亦是一件名副其实的工艺杰作,彰显品牌的润饰功力。 摆轮腕表仅限量发行33枚白金款式。

Balancier摆轮腕表技术参数

表壳:18K白金表壳,表径43.5毫米

功能:时、分、小秒针、动力储能显示

机芯:自制手上链机芯,自制摆轮配备六颗金质调节螺丝,直径12.6 毫米

动力存储:72小时

防水:30米

限量:33枚

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

 

2017年5月5日 – 2017Swatch母亲节腕表:留住妈妈的少女心!


从做母亲开始,她的人生便开始了翻天覆地的变化。在镜子前摆弄梳妆的时间变少了,却更愿意注视着孩子的一颦一笑。衣橱也不像以前那样随时都在备战状态,她却饶有兴致地为孩子挑选每一套出街搭配。慢慢地,她最爱的社交活动变成了晒娃和陪玩,也从那个十指不沾阳春水的女孩变成了私房菜女煮。

但是,从此她的专属节日也多了一个

每年五月的第二个星期日:母亲节

让妈妈眼前一亮的礼物关键词:还她少女心!

樱草为名,这款Swatch 2017母亲节腕表采用粉嫩少女系的花卉设计诉说着寸草心们的感恩情,而小巧精致的少女风甜点也成为了设计的灵感来源,腕表的特别包装好似一枚诱人的cupcake,让人联想起妈妈牌的烘焙香气……

粉色的樱草恣意绽放腕间

指针滴答间,仿佛回到了她年轻的少女时光

遗失的柔美与甜蜜…..

——— Swatch 献给世上最好的妈妈们 ———


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司

2017年2月28日 – 历峰集团和斯沃琪集团签署全新机芯供应协议


据路透社报道,历峰集团已经和斯沃琪集团签署全新机芯供应协议——自2020年起,历峰集团将继续从斯沃琪集团采购机械机芯。
436db1c5-fc57-48c6-8d0f-45689c06a05f

路透社并未引用任何一位(来自两大集团的)官员的发言,但表示“接近交易的消息人士”确认了协议的真实性。报道中没有提到太多细节,但指出斯沃琪集团向竞争对手提供机械机芯的义务将于2019年结束。斯沃琪集团ETA公司向众多瑞士制表集团、公司和品牌供应机械机芯,包括旗下拥有卡地亚、IWC万国表和伯爵的历峰集团。

2017年1月12日,历峰集团发布了2016/17财年第三季度(截至2016年12月底)的财报,显示历峰集团2016/17财年第三季度的销售额按实际汇率和恒定汇率计算分别上涨了6%和5%。增长主要源自大多市场区域的珠宝产品,以及零售渠道的腕表产品。

 


任何公司及个人不得以任何方式复制部分或全部,违者将依法追究责任,特此声明。

表友天下 名表管家 – 广州友名堂展览服务有限公司